2026年10月17日土曜日

Let's concentrate

「星の王子様」の'boa constrictor' youtubeより

 私は中学受験をして中高一貫のミッション系の進学校に入学した。その学校には外国人の英語教師がいた。
 通常の英語の授業とは別に'English'があり、'Stand up'(起立)、'Bow'(礼)から始まる'Only English'だった。
 それを担当していた米国人のU先生の口癖が、'Let's concentrate'(集中しましょう)だったのを憶えている。

 'English'の教科書は、オ・ヘンリーの「最後の一葉」やサンテジュグベリの「星の王子様」を題材にしていた。
 「最後の一葉」の'pneumonia'(肺炎)や「星の王子様」の'boa constrictor'(大蛇のボア)は今も忘れていない。
 U先生は米国西部訛りだったのではないかと思う。左利きで黒板を右手で消しながら左手で書くことができた。

 'English'の勉強は「回数多く時間少なく」とも言っていた。私が英語好きになったのはU先生の影響もある。

0 件のコメント: